路透芝加哥12月27日 - 芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周三收高1%，此前曾连续两个交易日下跌，交易商解释称，因空头回补，以及投资人担心美国大平原严寒天气可能损及冬麦作物。

　　小麦期货从稍早跌势中反弹，因交易商开始在年底前轧平仓位。投资基金正在出脱部分对美国小麦期货几乎创纪录高位的净空头仓位。

　　World Weather Inc在给客户的报告中表示，周日和周一极寒天气将影响美国大平原小麦产区，令作物有被冻死的风险。

　　“目前就说出现作物冻死情况可能还为时尚早，”Frontier Futures的小麦交易员Joe Nussmeier表示。“更重要的是，管理基金似乎正在试图结清空头仓位。”

　　指标CBOT 3月软红冬麦期货收高5-3/4美分，结算价报每蒲式耳4.28美元。

　　今日CBOT小麦期货预估成交量为52,370手。

　　堪萨斯城期货交易所(KCBT)3月硬红冬麦期货合约收高5-1/2美分，结算价报每蒲式耳4.25-1/2美元。

　　明尼阿波利斯谷物交易所(MGEX)3月硬红春麦期货合约收高10-1/4美分，报每蒲式耳6.21-1/4美元。