路透芝加哥9月4日 - 芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周五收盘小跌，交易商称因美国长周末前的技术性卖盘和对最大大豆买家中国需求前景的担忧挥之不去。

　　中国在过去一周买入大豆，但对该国经济体质的担忧犹存。中国市场周四和周五两日因假休市，投资者担忧周一亚洲恢复交易后市场会出现新的波动。

　　美国市场周一因劳动节假期休市。CBOT将在周二0000 GMT恢复交易。

　　CBOT豆粕和豆油期货收跌，跟随大豆市场的颓势。

　　11月大豆期货合约收跌3美分，报每蒲式耳8.66-1/2美元。

　　12月豆粕合约收挫1.4美元，报每短吨306.8美元。

　　12月豆油合约回落0.34美分，报26.73美分。

　　本周，CBOT 11月大豆期货下跌约2%。12月豆粕合约回落1.9%。12月豆油合约下挫3.2%，连跌第九周。

　　（禾木 交流2317227198）