外媒2月23日消息，中国化工集团公司(China National Chemical co)将针对瑞士种子巨头先正达(Syngenta Ag)的收购要约进一步延长至4月28日，同时仍在寻求监管部门批准这项规模430亿美元的交易。

　　这家中国国有企业周四在声明中称，收购要约的所有其他条款和条件依然不变。该公司未解释延长收购要约的原因。

　　在中国加强海外交易审查力度以抑制资本外流之际，延长收购要约意味着这项交易再度推迟。先正达去年10月份表示，在行业整合背景下，欧洲监管机构也要求该公司提供更多与这桩收购有关的信息。

　　这桩收购要约是在2016年2月份宣布的，截止日期曾从2017年1月5日延长至2017年3月2日。

　　中国化工集团周四表示，预计收购要约将延长至所有要约条件得到满足为止，包括获得所有相关监管机构的批准。